Tự hỏi, bản thân mình, chính xác đang nghĩ gì, đang cần gì?
Tự hỏi, mình muốn gì? Mình đã làm gì? Mình sẽ làm thế nào?
Tự hỏi, tự trả lời, tự nín lặng.
Em, chính xác là cần anh ở bên cạnh mình, chỉ mình anh thôi.
Nhưng, em có nên giữ anh lại cho riêng mình không? Em có ích kỷ với anh như thế được hay không? Như em, có thể đi cùng anh trên con đường đời hay không? Em không đủ tự tin, anh àh.
------------------------
In the spring of 1856 with the snow still on the ground
Two little boys were lost in the mountains above the town
The father went out hunting the boys had stayed behind
While mother tended to her chores they wandered from her side
...The two had gone to follow him and lost their way instead
By dusk the boys had not been found and fear had turned to dread
200 men had gathered there to comb the mountain side
The fires were built on the highest peak in hopes they'd see the light
Oh mommy and daddy why can't you hear our cries
The day is almost over, soon it will be night
We're so cold and hungry and our feet are tired and sore
We promise not to stray again from our cabin door
Now Jacob Dibert woke one night from a strange and erie dream
He saw a path between two hills near a dark and swollen stream
He told his wife he saw the boys huddled close beside a log
For two more nights the dream returned this vision sent from God
Oh mommy and daddy why can't you hear our cries
The day is almost over, soon it will be night
We're so cold and hungry and our feet are tired and sore
We promise not to stray again from our cabin door
a thousand men had searched in vain the west side of Bob's creek
But Jacob's wife knew of this place and said to travel east
With a guide to take him there, Jacob came upon the scene
And found the boys cold and still beneath the old birch tree
Oh mommy and daddy, look past the tears you cry
We're both up in Heaven now, God is by our side
As you lay us down to rest in the presence of the Lord
Know that we will meet you here at Heaven's door
Oh mommy and daddy, look past the tears you cry
We're both up in Heaven now, God is by our side
And as you lay us down to rest in the presence of the Lord
Know that we will meet you here at Heaven's door
---------------------
Suy nghĩ không thôi về câu hát: " Oh mommy and daddy why can't you hear our cries". Thật sự nhớ lại cảnh hôm vào viện thăm bạn mấy năm trước, bà mẹ trẻ kêu khóc vật vã ở chân cầu thang vì mất đứa con. Có cảm giác như chưa bao giờ gặp một cảnh tượng nào lấy nước mắt của mình nhanh hơn như thế nữa. Nhanh hơn nỗi đau do người khác và do mình tự mang lại cho chính mình. Nhanh hơn cả hình ảnh lấy nước mắt của mình trên phim truyền hình, nhanh hơn bất cứ thứ gì có thể làm mình cay mắt.
Suy nghĩ và tưởng tượng, 2 đứa trẻ sợ hãi nhìn nhau giữa một vùng núi tuyết rộng lớn đến thế. Câu chữ quả là biết làm đau người khác. Câu chữ quả là chạm đến mọi ngóc ngách suy nghĩ của người khác.
Và cả giọng hát này nữa.
Thật biết cách chạm vào lòng người khác.
Oh mommy and daddy, look past the tears you cry
We're both up in Heaven now, God is by our side
As you lay us down to rest in the presence of the Lord
Know that we will meet you here at Heaven's door
Thật sự rất khó sắp xếp được suy nghĩ của mình nghe.
No comments:
Post a Comment